Here are some academic websites that report original research results from journals, interpreted for beginning science students and the public:
Astrobites Astrobites is a daily astrophysical literature journal written by graduate students in astronomy since 2010. Our goal is to present one interesting paper per day in a brief format that is accessible to undergraduate students in the physical sciences who are interested in active research.
Chembites Distilling complex chemistry into simple bites.
Cogbites A blog devoted to translating scientific research about the study of mental processes to the general public.
Envirobites Makes cutting edge research in the environmental sciences accessible to all by highlighting recent studies and explaining how these advances shape the understanding of our world.
Oceanbites The latest oceanographic literature explained.
Particlebites The high energy physics reader's digest.